Simplified Chinese into English Medical translators. Yiwu. Full-time

01 Nov 2024   Other   Yiwu  
Job Details

We are looking for skilled and dedicated Simplified Chinese to English Medical Translators to join our team in Yiwu City, China. As a Medical Translator, you will play a vital role in bridging language barriers in the healthcare field, ensuring accurate communication between medical professionals and patients. Your expertise in medical terminology and linguistic proficiency will contribute to improving healthcare services for our diverse patient population.

Responsibilities:

  • Translate medical documents, reports, and patient records from Simplified Chinese to English and vice versa.
  • Interpret spoken conversations during medical consultations, examinations, and procedures.
  • Ensure the accurate and culturally sensitive communication between healthcare providers, patients, and their families.
  • Collaborate with medical professionals to clarify medical terminology and maintain translation consistency.
  • Maintain confidentiality and adhere to ethical standards when handling sensitive medical information.
  • Stay updated on medical advancements and terminology in both Simplified Chinese and English.
  • Assist in educating medical staff on language and cultural considerations.
  • Provide language support in emergency medical situations when required.
  • Document translated materials and maintain accurate records.

Qualifications:

  • Proficiency in both Simplified Chinese and English, with excellent language skills in reading, writing, and speaking.
  • Bachelor's degree in Translation, Interpretation, Medical Interpreting, or a related field.
  • Certification or training in medical interpretation is highly desirable.
  • In-depth knowledge of medical terminology, procedures, and healthcare systems.
  • Strong communication and active listening skills.
  • Cultural sensitivity and the ability to adapt communication to diverse patient backgrounds.
  • Attention to detail and the ability to maintain accuracy in translation.
  • Ability to work in a fast-paced and high-pressure medical environment.
  • Commitment to confidentiality and ethical standards in healthcare translation.
  • Flexibility to work on-call or irregular hours when needed.

Jobs in China
Work in China